1. Sobre Este Aviso
SpatialLab es el laboratorio de Investigación y Desarrollo de la Universidad CENFOTEC (San José, Costa Rica), enfocado en Realidad Extendida (XR: realidad virtual, aumentada y mixta), inteligencia artificial e interacción humano-computadora.
Este aviso describe, de forma general, cómo SpatialLab recopila, usa y protege los datos de las personas que participan en sus experimentos, pruebas de usuario, demostraciones o que completan formularios después de una prueba. Aplica a todas las actividades de investigación del laboratorio, salvo que se indique lo contrario en una sesión específica.
2. Qué Datos Podemos Recopilar
Según la actividad, podemos recopilar uno o más de los siguientes tipos de datos:
- Registros de interacción y comportamiento dentro de aplicaciones XR/VR/AR (p. ej., movimiento de cabeza, manos y mirada; entradas del control; eventos de navegación; marcas de tiempo).
- Grabación de audio y/o video de la sesión.
- Respuestas a encuestas, cuestionarios o entrevistas, incluyendo formularios que se completan después de una prueba de usuario.
- Señales biométricas o fisiológicas, cuando el estudio lo requiera (p. ej., seguimiento ocular, frecuencia cardíaca).
- Información básica de contacto (nombre, correo electrónico, afiliación institucional) para coordinar la sesión y dar seguimiento.
No recopilamos más datos personales de los necesarios para el propósito de investigación de cada actividad (minimización de datos). El tipo exacto de datos varía según el experimento; el equipo de investigación se lo indicará antes de comenzar.
3. Para Qué Usamos Sus Datos
Los datos se usan para analizar el desempeño e interacción con nuestros prototipos y aplicaciones, generar hallazgos de investigación, y respaldar publicaciones académicas y desarrollos tecnológicos de SpatialLab. No se usan con fines comerciales ajenos a la investigación ni se venden a terceros.
4. Participación Voluntaria
Su participación en cualquier experimento, prueba o formulario de SpatialLab es voluntaria. Puede negarse a participar, omitir cualquier tarea o pregunta, o retirarse en cualquier momento, sin necesidad de dar explicación y sin ninguna penalización. Si se retira, puede solicitar que sus datos sean excluidos, hasta el momento en que hayan sido anonimizados y agregados para el análisis.
5. Riesgos y Molestias
Las sesiones de XR/VR/AR pueden causar molestias temporales en algunas personas, como fatiga visual, mareo, desorientación o cinetosis ("cybersickness"). Si experimenta cualquier malestar, puede pausar o detener la sesión de inmediato. Las sesiones son supervisadas en todo momento por un miembro del equipo de investigación.
6. Confidencialidad y Protección de Datos
Tratamos sus datos de conformidad con la Ley N.º 8968, Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales, de Costa Rica, y su reglamento.
- Sus datos se tratan de forma confidencial y se usan únicamente para los fines de investigación descritos en este aviso.
- En la medida de lo posible, los datos se anonimizan o seudonimizan (p. ej., mediante un código de participante) antes de su análisis o almacenamiento.
- El acceso a los datos identificables se restringe al equipo de investigación de SpatialLab directamente involucrado en cada estudio.
7. Conservación de Datos
Conservamos los datos de investigación por un mínimo de 2 años, ya que constituyen evidencia de respaldo para las publicaciones académicas (papers) derivadas de los estudios.
8. Uso Académico y Compartición de Datos
Los resultados anonimizados o agregados pueden compartirse en publicaciones académicas, presentaciones en congresos, o con colaboradores de investigación de SpatialLab, incluyendo universidades y grupos de investigación aliados. Los datos identificables (p. ej., video/audio, registros de interacción sin procesar) solo se comparten fuera del equipo de investigación inmediato con el consentimiento adicional expreso de la persona participante, solicitado en el momento correspondiente.
9. Sus Derechos
De conformidad con la Ley N.º 8968, usted tiene derecho a acceder, rectificar, cancelar y oponerse (derechos ARCO) al tratamiento de sus datos personales. Las actividades de investigación de SpatialLab se enmarcan bajo la Dirección de Investigación de la Universidad CENFOTEC (CENFOTEC no cuenta con un comité de ética en investigación independiente). Para ejercer estos derechos o consultar sobre algún estudio, puede contactar a:
Elena Portuguez, Líder de Proyectos de Investigación y Desarrollo, SpatialLab
eportuguez@ucenfotec.ac.cr
10. Cómo se Aplica Esto en Cada Sesión
Antes de comenzar cualquier experimento, prueba de usuario o encuesta, el equipo de investigación le explicará brevemente en qué consiste la actividad, qué datos se recopilarán en ese caso particular, y le pedirá su consentimiento verbal o mediante un paso breve de aceptación, con base en los principios descritos en este aviso. Este aviso es la referencia general; los detalles específicos de cada estudio (duración, tareas, tipo exacto de datos) se comunican de forma puntual antes de cada sesión.
Última actualización: julio de 2026.